Що і як дивитися на Netflix, щоб покращити свою англійську?

Поєднувати приємне з корисним — чи не мрія кожного, хто шукає баланс між власним розвитком і комфортним проведенням часу?! Дивитись улюблений серіал зі снеками можна з відчутною користю для своєї англійської мови.

Як це працює? Все просто: в першу чергу, при перегляді ви тренуєте навичку сприйняття мови на слух, вчитеся розуміти мову людей з різними акцентами та поповнюєте свій словниковий запас.

Сьогодні ми розповімо як продуктивно дивитися серіали та запропонуємо кілька варіантів від Netflix для кожного рівня англійської!

Як дивитися фільми та серіали англійською з користю?

В ідеалі серіал чи фільм повинен підходити вам за рівнем, адже якщо незнайомих слів, ідіом та виразів занадто багато – розібрати щось буде складно і жодного покращення навичок ви не отримаєте.

Отже, ось що потрібно враховувати, коли вивчатимете англійську за допомогою улюблених серіалів!

Контент повинен відповідати вашому рівню.

Якщо вам все ще важко щось зрозуміти — використовуйте англійські субтитри або вибирайте серіал, який ви вже дивилися рідною мовою.

Добре, якщо ви будете записувати слова та вирази, які вам сподобалися.

Це потрібно, щоб не забути про них, а також практикувати їх використання в мові та на листі. Крім того, навіть якщо ви розумієте з контексту значення незнайомого слова, все ж таки краще ще раз прочитати його зміст у словнику. Так ви зможете побачити синоніми, які вже знаєте та краще усвідомлювати, де і як використовувати це слово.

Серіали в оригіналі добре ілюструють акценти, наголоси, сленг, а також культурні особливості носіїв. Це дуже корисно для людей, які вивчають англійську.
Намагайтеся знайти можливість обговорити серіал або ваші відкриття на заняттях англійської у групі чи з репетитором. Тож користі буде ще більше!

Перегляд серіалу в оригіналі може не тільки покращити навички аудіювання та говоріння, а й розкрити для вас цікаві особливості спілкування англомовних людей. Крім того, під час таких сеансів добре запам'ятовується структура речень в англійській, чіткий порядок слів у мові. Це також позитивно вплине ваш рівень знань.

Що ж подивитися, щоб досягти таких результатів?

Рівень А1-А2: The End of The F*ing World**

Цей комедійно-драматичний серіал з Великобританії розповідає про процес самопошуку, самовизначення та особливості у поведінці підлітків. Головний герой, 17-річний Джеймс, вбиває тварин у пошуках розваг та вважає себе психопатом. Однак, коли він втомлюється від таких дій, вирішує піти далі і вбити людину, як потенційну жертву він обирає свою однокласницю Алісу, і вони вирушають разом у подорож через всю Англію.

Цей провокаційний серіал стане чудовим вибором для тих, хто прагне покращити свої навички англійської мови. Він багатий на розмовну мову, а кожен епізод триває всього 25 хвилин, що робить його зручним і доступним для щоденного перегляду.

Рівень В1: Ви

Цей серіал розповідає історію Джо Голдберга, який проходить трансформацію від закоханого сусідського хлопця до жорстокого переслідувача та вбивці жінок. Історія починається в Нью-Йорку, але потім переноситься до Лос-Анджелеса, дозволяючи глядачам почути різні американські акценти.

Однією із ключових особливостей цього шоу є внутрішній монолог головного героя. Джо говорить повільно, що робить його слова зрозумілими навіть тим, хто тільки починає розвивати свої навички англійської мови і прагне високого рівня знань.

Рівень В2: The Witcher

Телевізійна адаптація фентезійних романів Анджея Сапковського про відьмака Геральта ось уже два сезони приваблює величезну кількість глядачів. До речі, незабаром очікується вихід третього сезону, тож у вас ще є час переглянути перші два.

Серіал підійде як фанатам фентезі у кіно та книгах, так і тим, хто прагне розширити словниковий запас цікавою лексикою, тим самим підвищивши свій рівень знань.

Рівень С1: The Crown

Це серіал від Netflix, який чудово реконструює історію королівської родини Великобританії. Глядачі під час перегляду можуть поринути у світ політичних інтриг, романтики та влади. Також вам розкриють подробиці життя королеви Єлизавети ІІ.

Серіал досліджує складності та випробування, з якими стикаються члени королівської сім'ї, а також їх взаємини та динаміку всередині двору. Більше того, окрім чудових костюмів та декорацій, «The Crown» — серіал із британською англійською, яка і занурює глядачів в епоху, і допомагає розширити свої знання про цю мову.

Рівень С2: Stranger Things

Це захоплюючий серіал, що поєднує елементи наукової фантастики, трилера та драми. Сеттинг серіалу — маленьке містечко Хокінс, де трапляються дивні речі після зникнення хлопчика на ім'я Вілл.

Група друзів починає розслідувати його зникнення і стикається з надприродними явищами, загадковими експериментами та інопланетними істотами. Глядачі спостерігатимуть за важкими діалогами між персонажами з різними акцентами та лексикою, що допоможе покращити розуміння англійської мови на такому високому рівні як C2.

Сюжет серіалу викликає напругу, почуття та цікавість, дозволяючи глядачам одночасно насолоджуватися вивченням мови та несподіваними поворотами.

Вибирайте свій варіант серіалу і починайте шлях до ідеальної англійської вже цього вечора! Однак якщо одним таким підходом не обійтися, тобто комплексне рішення — вивчати английский у Києві на курсах із професійними викладачами Першого Кембриджського центру, які не лише обговорять з вами новий гучний серіал, а й доступно пояснять, де використовувати герундій, а де інфінітив!